O livro de Daniel é uma obra fascinante que combina histórias de fidelidade e visões proféticas, ambientada durante o exílio babilônico. A narrativa inicia-se com Daniel e seus amigos, que se destacam por sua sabedoria e fé em Deus, mesmo diante das pressões da cultura babilônica. A questão da Trindade pode ser percebida de maneira mais implícita, através das manifestações de Deus e de Sua ação ao longo do texto. Um dos aspectos mais notáveis é a presença do Anjo do Senhor, que muitas vezes é interpretado como uma manifestação pré-encarnada do Filho. Quando Daniel é lançado na cova dos leões, ele é protegido de maneira sobrenatural, e o rei Nabucodonosor observa haver um quarto homem na cova, que parece “um filho dos deuses”. Essa figura misteriosa serve como um símbolo da proteção divina e pode ser vista como uma antecipação da presença de Cristo.
Além disso, a obra apresenta visões proféticas sobre o futuro, onde a soberania de Deus é enfatizada. O Espírito Santo também é implícito nas inspirações e revelações que Daniel recebe, permitindo-lhe interpretar sonhos e visões, revelando a sabedoria divina que orienta a história. Ao longo do livro, a autoridade de Deus é ressaltada, mostrando que, independentemente das potências terrestres, Ele permanece no controle. Em suma, o livro de Daniel não apenas narra a resistência e a fidelidade a Deus, mas também sugere uma compreensão da Trindade através das suas manifestações e ações que revelam a natureza proativa de Deus na história humana, prometendo a salvação e a restauração ao Seu povo. Mas como tudo isso ainda pode ser pouco para um herege, vamos nos aprofundar novamente nos termos originais, buscando sempre expor tudo quanto há das pessoas de Deus que confirmam sua pluralidade de pessoas na unidade da divindade. Preparado?
No livro de Daniel existem referências do Deus trino em termos hebraicos como em outros livros. Imagem: Yandex |
A Trindade no livro de Daniel
Se todo leitor humilde e sincero da Bíblia com um conhecimento metódico básico organizado, considerasse tais regras, não cairia em confusão sobre este assunto. Preste bem atenção ao que acontece na superfície dos textos e na profundidade deles. Você notará os personagens se referindo a Deus de formas diferentes, como também as próprias pessoas nele. Por vêzes no singular, apontando para a singularidade da divindade e por vêzes no plural, revelando sua essência e intimidade nas três pessoas que compartilham os atributos divinos. Encontrará ainda, conversas entre as pessoas de Deus, uma se referindo a outra e ainda citando Deus nas mesmas condições que comentei a pouco. E não esqueça ainda dos estudos anteriores e revelações posteriores, cada vez mais claras sobre a Trindade. Estes foram os termos encontrados no livro de Daniel.
Deus [אֱלֹהִים] “elohim” (Forma plural)
Deus [אל] “el” (Forma singular)
Deus [אלה, אלוה / אֱלוַֹהּ, אֱלוַֹהּ] “elowahh” (Forma contrata)
Deus [אלה] “'elahh” (Aramaico)
Senhor, SENHOR [יהוה] “YWHW” (Nome próprio)
Senhor, SENHOR [אָדוֹן אָדוֹן] “adown aw-done” ou (forma contrata) אדן ’adon aw-done’
Senhor [מָרֵא] mare’ (Aramaico)
Senhor [אדני / אֲדוֹנָי] “adonay” (Senhorio de Deus)
Respondeu o rei a Daniel, e disse: Certamente o vosso Deus [אלה] é Deus [אלה] dos deuses [אלה], e o Senhor [מָרֵא] dos reis e revelador de mistérios, pois pudeste revelar este mistério. Daniel 2:47
E o Senhor [אדני / אֲדוֹנָי] entregou nas suas mãos a Jeoiaquim, rei de Judá, e uma parte dos utensílios da casa de Deus [אֱלֹהִים], e ele os levou para a terra de Sinar, para a casa do seu deus [אֱלֹהִים], e pôs os utensílios na casa do tesouro do seu deus [אֱלֹהִים]. Daniel 1:2
Esta é a interpretação daquilo: MENE: Contou Deus [אלה] o teu reino, e o acabou. Daniel 5:26
E não terá respeito ao Deus [אלה, אלוה / אֱלוַֹהּ, אֱלוַֹהּ] de seus pais, nem terá respeito ao amor das mulheres, nem a deus [אלה, אלוה / אֱלוַֹהּ, אֱלוַֹהּ] algum, porque sobre tudo se engrandecerá. Daniel 11:37
Ao Senhor [אדני / אֲדוֹנָי], nosso Deus [אֱלֹהִים], pertencem a misericórdia, e o perdão; pois nos rebelamos contra ele, Daniel 9:9
E este rei fará conforme a sua vontade, e levantar-se-á, e engrandecer-se-á sobre todo deus [אל]; e contra o Deus [אל] dos deuses [אל] falará coisas espantosas, e será próspero, até que a ira se complete; porque aquilo que está determinado será feito. Daniel 11:36
Mas em seu lugar honrará a um deus [אלה, אלוה / אֱלוַֹהּ, אֱלוַֹהּ] das forças; e a um deus [אלה, אלוה / אֱלוַֹהּ, אֱלוַֹהּ] a quem seus pais não conheceram honrará com ouro, e com prata, e com pedras preciosas, e com coisas agradáveis. Daniel 11:38
E orei ao Senhor [אדני / אֲדוֹנָי] meu Deus [אל], e confessei, e disse: Ah! Senhor [אדני / אֲדוֹנָי]! Deus [אל] grande e tremendo, que guardas a aliança e a misericórdia para com os que te amam e guardam os teus mandamentos; Daniel 9:4
Beberam o vinho, e deram louvores aos deuses [אלה] de ouro, de prata, de bronze, de ferro, de madeira, e de pedra. Daniel 5:4
Ó rei! Deus [אלה], o Altíssimo, deu a Nabucodonosor, teu pai, o reino, e a grandeza, e a glória, e a majestade. Daniel 5:18
Ora, Deus [אלה] fez com que Daniel achasse graça e misericórdia diante do chefe dos eunucos. Daniel 1:9
Mas por fim entrou na minha presença Daniel, cujo nome é Beltessazar, segundo o nome do meu deus [אלה], e no qual há o espírito dos deuses santos; e eu lhe contei o sonho, dizendo: Daniel 4:8
E eu dirigi o meu rosto ao Senhor [אדני / אֲדוֹנָי] Deus [אֱלֹהִים], para o buscar com oração e súplicas, com jejum, e saco e cinza. Daniel 9:3
Então aqueles homens foram juntos, e acharam a Daniel orando e suplicando diante do seu Deus [אלה]. Daniel 6:11
Estando eu ainda falando e orando, e confessando o meu pecado, e o pecado do meu povo Israel, e lançando a minha súplica perante a face do Senhor [יהוה], meu Deus [אֱלֹהִים], pelo monte santo do meu Deus [אֱלֹהִים], Daniel 9:20
Falou Nabucodonosor, dizendo: Bendito seja o Deus [אלה] de Sadraque, Mesaque e Abednego, que enviou o seu anjo, e livrou os seus servos, que confiaram nele, pois violaram a palavra do rei, preferindo entregar os seus corpos, para que não servissem nem adorassem algum outro deus, senão o seu Deus [אלה]. Daniel 3:28
Então foi revelado o mistério a Daniel numa visão de noite; então Daniel louvou o Deus [אלה] do céu. Daniel 2:19
Pareceu-me bem fazer conhecidos os sinais e maravilhas que Deus [אלה], o Altíssimo, tem feito para comigo. Daniel 4:2
E, chegando-se à cova, chamou por Daniel com voz triste; e disse o rei a Daniel: Daniel, servo do Deus [אלה] vivo, dar-se-ia o caso que o teu Deus [אלה], a quem tu continuamente serves, tenha podido livrar-te dos leões? Daniel 6:20
Tu, ó rei, és rei de reis; a quem o Deus [אלה] do céu tem dado o reino, o poder, a força, e a glória. Daniel 2:37
Falou Daniel, dizendo: Seja bendito o nome de Deus [אלה] de eternidade a eternidade, porque dele são a sabedoria e a força; Daniel 2:20
E não obedecemos à voz do Senhor [יהוה], nosso Deus [אֱלֹהִים], para andarmos nas suas leis, que nos deu por intermédio de seus servos, os profetas. Daniel 9:10
E aos violadores da aliança ele com lisonjas perverterá, mas o povo que conhece ao seu Deus [אֱלֹהִים] se tornará forte e fará proezas. Daniel 11:32
Eis que o nosso Deus [אלה], a quem nós servimos, é que nos pode livrar; ele nos livrará da fornalha de fogo ardente, e da tua mão, ó rei. Daniel 3:17
Da minha parte é feito um decreto, pelo qual em todo o domínio do meu reino os homens tremam e temam perante o Deus [אלה] de Daniel; porque ele é o Deus [אלה] vivo e que permanece para sempre, e o seu reino não se pode destruir, e o seu domínio durará até o fim. Daniel 6:26
Então estes homens disseram: Nunca acharemos ocasião alguma contra este Daniel, se não a acharmos contra ele na lei do seu Deus [אלה]. Daniel 6:5
Por mim, pois, é feito um decreto, pelo qual todo o povo, e nação e língua que disser blasfêmia contra o Deus [אלה] de Sadraque, Mesaque e Abednego, seja despedaçado, e as suas casas sejam feitas um monturo; porquanto não há outro Deus [אלה] que possa livrar como este. Daniel 3:29
Para que pedissem misericórdia ao Deus [אלה] do céu, sobre este mistério, a fim de que Daniel e seus companheiros não perecessem, juntamente com o restante dos sábios da Babilônia. Daniel 2:18
Quanto a estes quatro jovens, Deus [אֱלֹהִים] lhes deu o conhecimento e a inteligência em todas as letras, e sabedoria; mas a Daniel deu entendimento em toda a visão e sonhos. Daniel 1:17
Agora, pois, ó Deus [אֱלֹהִים] nosso, ouve a oração do teu servo, e as suas súplicas, e sobre o teu santuário assolado faze resplandecer o teu rosto, por amor do Senhor [אדני / אֲדוֹנָי]. Daniel 9:17
Então trouxeram os vasos de ouro, que foram tirados do templo da casa de Deus [אלה], que estava em Jerusalém, e beberam neles o rei, os seus príncipes, as suas mulheres e concubinas. Daniel 5:3
Respondeu, dizendo: Eu, porém, vejo quatro homens soltos, que andam passeando dentro do fogo, sem sofrer nenhum dano; e o aspecto do quarto é semelhante ao Filho de Deus [אלה]. Daniel 3:25
Por isso o Senhor [יהוה] vigiou sobre o mal, e o trouxe sobre nós; porque justo é o Senhor [יהוה], nosso Deus [אֱלֹהִים], em todas as suas obras, que fez, pois não obedecemos à sua voz. Daniel 9:14
Então o rei ordenou que trouxessem a Daniel, e lançaram-no na cova dos leões. E, falando o rei, disse a Daniel: O teu Deus [אלה], a quem tu continuamente serves, ele te livrará. Daniel 6:16
Então o rei muito se alegrou em si mesmo, e mandou tirar a Daniel da cova. Assim foi tirado Daniel da cova, e nenhum dano se achou nele, porque crera no seu Deus [אלה]. Daniel 6:23
Como está escrito na lei de Moisés, todo este mal nos sobreveio; apesar disso, não suplicamos à face do Senhor [יהוה] nosso Deus [אֱלֹהִים], para nos convertermos das nossas iniqüidades, e para nos aplicarmos à tua verdade. Daniel 9:13
Ó Senhor [אדני / אֲדוֹנָי], ouve; ó Senhor [אדני / אֲדוֹנָי], perdoa; ó Senhor [אדני / אֲדוֹנָי], atende-nos e age sem tardar; por amor de ti mesmo, ó Deus [אֱלֹהִים] meu; porque a tua cidade e o teu povo são chamados pelo teu nome. Daniel 9:19
Agora, pois, ó Senhor [אדני / אֲדוֹנָי], nosso Deus [אֱלֹהִים], que tiraste o teu povo da terra do Egito com mão poderosa, e ganhaste para ti nome, como hoje se vê; temos pecado, temos procedido impiamente. Daniel 9:15
Então chegando-se Nabucodonosor à porta da fornalha de fogo ardente, falou, dizendo: Sadraque, Mesaque e Abednego, servos do Deus [אלה] Altíssimo, saí e vinde! Então Sadraque, Mesaque e Abednego saíram do meio do fogo. Daniel 3:26
Sim, todo o Israel transgrediu a tua lei, desviando-se para não obedecer à tua voz; por isso a maldição e o juramento, que estão escritos na lei de Moisés, servo de Deus [אֱלֹהִים], se derramaram sobre nós; porque pecamos contra ele. Daniel 9:11
Ó Deus [אלה] de meus pais, eu te dou graças e te louvo, porque me deste sabedoria e força; e agora me fizeste saber o que te pedimos, porque nos fizeste saber este assunto do rei. Daniel 2:23
E te levantaste contra o Senhor [מָרֵא] do céu, pois foram trazidos à tua presença os vasos da casa dele, e tu, os teus senhores, as tuas mulheres e as tuas concubinas, bebestes vinho neles; além disso, deste louvores aos deuses de prata, de ouro, de bronze, de ferro, de madeira e de pedra, que não vêem, não ouvem, nem sabem; mas a Deus [אלה], em cuja mão está a tua vida, e de quem são todos os teus caminhos, a ele não glorificaste. Daniel 5:23
O meu Deus [אלה] enviou o seu anjo, e fechou a boca dos leões, para que não me fizessem dano, porque foi achada em mim inocência diante dele; e também contra ti, ó rei, não tenho cometido delito algum. Daniel 6:22
Então me disse: Não temas, Daniel, porque desde o primeiro dia em que aplicaste o teu coração a compreender e a humilhar-te perante o teu Deus [אֱלֹהִים], são ouvidas as tuas palavras; e eu vim por causa das tuas palavras. Daniel 10:12
Mas há um Deus [אלה] no céu, o qual revela os mistérios; ele, pois, fez saber ao rei Nabucodonosor o que há de acontecer nos últimos dias; o teu sonho e as visões da tua cabeça que tiveste na tua cama são estes: Daniel 2:28
Mas, nos dias desses reis, o Deus [אלה] do céu levantará um reino que não será jamais destruído; e este reino não passará a outro povo; esmiuçará e consumirá todos esses reinos, mas ele mesmo subsistirá para sempre, Daniel 2:44
Inclina, ó Deus [אֱלֹהִים] meu, os teus ouvidos, e ouve; abre os teus olhos, e olha para a nossa desolação, e para a cidade que é chamada pelo teu nome, porque não lançamos as nossas súplicas perante a tua face fiados em nossas justiças, mas em tuas muitas misericórdias. Daniel 9:18
Da maneira que viste que do monte foi cortada uma pedra, sem auxílio de mãos, e ela esmiuçou o ferro, o bronze, o barro, a prata e o ouro; o grande Deus [אלה] fez saber ao rei o que há de ser depois disto. Certo é o sonho, e fiel a sua interpretação. Daniel 2:45
Daniel, pois, quando soube que o edito estava assinado, entrou em sua casa (ora havia no seu quarto janelas abertas do lado de Jerusalém), e três vezes no dia se punha de joelhos, e orava, e dava graças diante do seu Deus [אלה], como também antes costumava fazer. Daniel 6:10
E foi tirado dentre os filhos dos homens, e o seu coração foi feito semelhante ao dos animais, e a sua morada foi com os jumentos monteses; fizeram-no comer a erva como os bois, e do orvalho do céu foi molhado o seu corpo, até que conheceu que Deus [אלה], o Altíssimo, tem domínio sobre o reino dos homens, e a quem quer constitui sobre ele. Daniel 5:21
Agora, pois, se estais prontos, quando ouvirdes o som da buzina, da flauta, da harpa, da sambuca, do saltério, da gaita de foles, e de toda a espécie de música, para vos prostrardes e adorardes a estátua que fiz, bom é; mas, se não a adorardes, sereis lançados, na mesma hora, dentro da fornalha de fogo ardente. E quem é o Deus [אלה] que vos poderá livrar das minhas mãos? Daniel 3:15
Ó Senhor [אדני / אֲדוֹנָי], a nós pertence a confusão de rosto, aos nossos reis, aos nossos príncipes, e a nossos pais, porque pecamos contra ti. Daniel 9:8
Eu, pois, ouvi, mas não entendi; por isso eu disse: Senhor [אָדוֹן אָדוֹן] meu, qual será o fim destas coisas? Daniel 12:8
No primeiro ano do seu reinado, eu, Daniel, entendi pelos livros que o número dos anos, de que falara o Senhor [יהוה] ao profeta Jeremias, em que haviam de cumprir-se as desolações de Jerusalém, era de setenta anos. Daniel 9:2
A ti, ó Senhor [אדני / אֲדוֹנָי], pertence a justiça, mas a nós a confusão de rosto, como hoje se vê; aos homens de Judá, e aos moradores de Jerusalém, e a todo o Israel, aos de perto e aos de longe, em todas as terras por onde os tens lançado, por causa das suas rebeliões que cometeram contra ti. Daniel 9:7
Ó Senhor [אדני / אֲדוֹנָי], segundo todas as tuas justiças, aparte-se a tua ira e o teu furor da tua cidade de Jerusalém, do teu santo monte; porque por causa dos nossos pecados, e por causa das iniqüidades de nossos pais, tornou-se Jerusalém e o teu povo um opróbrio para todos os que estão em redor de nós. Daniel 9:16
Considerações e Conclusão
No livro de Daniel podemos encontrar diferenças claras nos diálogos entre Daniel e os personagens da Babilônia e os próprios conterrâneos. São usados termos aramaicos para se referir a Deus em muitas falas dos reis ou em conversa com eles e em hebraico falando com judeus. E nesse último uso temos sim os termos no singular e no plural, revelando a Trindade e a unidade divina. Também temos os termos hebraicos diferentes para "Senhor" sendo menções diferentes. Algumas citações são formas contratas (curtas) das palavras e temos pouca menção ao Espírito Santo, mas como sempre, isso não invalidade sua existência e nenhum de seus atributos como pessoa. Ao final das pesquisas em todos os livros, pretendo expor mais detalhadamente versículos diretos sobre cada pessoa da Trindade e as conexões entre elas no plano divino. É inscrito no Verdade Urgente? Ainda não? Então, se inscreva para não perder novos estudos nessa sequência abençoada de estudo sobre o tema. Participe nos comentários e me diz de onde você comenta. Não deixe de tentar despertar os que foram enganados pela heresia do unicismo e de instruir os menos educados sobre Deus. Compartilhe com todos os necessitados. Deus abençoe sua vida.
Tags:
Trindade